本会は去る４月２５日、東日本大震災で被災した在日僑胞への国務院僑務辦公室よりの慰問金10万ドルを程永華駐日大使を通じて寄託されました。本会は東日本大震災被災僑胞に対する祖国政府の温かい思い遣りに衷心より感謝の意を表すとともに、この尊い慰問金を被災僑胞の皆様に迅速かつ公平にお届けすべく、関係団体の意見を聴取した結果、左記要領にて被災僑胞へお届けすることに致しました。該当される僑胞の方はどうぞ本会までお申し出下さい。
記 　　
１、慰問金受領対象者：中国国籍を有し、在留資格一年以上もしくは永住の者で、東日本大震災および福島原発事故で死亡・負傷・家屋損壊・避難など被災した者

２、慰問金の受領申し込み：９月11日までに本会へ申し込むこと
※審査の過程で�ヽ姐饋妖佻疹斂製颯灰圈次↓�罹災証明書（オリジナル）、�Ｈ鏈匱命燭猟鷭个鬚�願いすることになります。

３、慰問金は申し込み締切後、出来る限り早急にお届けします

４、 申し込みおよび問い合わせ先：日本華僑華人聯合総会

２０１１年６月
日本華僑華人聯合総会
日本新華僑華人会