去る７月28日昼、中日平和友好条約締結40周年を記念して、華僑団体と日本の友好団体による、ボウリング大会が東京渋谷の「渋谷ボウリング」にて開催された。 同大会は（公財）日本中国友好協会、（一社）東京華僑総会、（一社）東京華助中心の共同主催によるもので、当日は、東京都ボウリング連盟の方々にも運営の協力をしていただいた。
中国大使館、日本中国友好協会、東京和僑会、東京華助中心、東京華僑総会などのチームが大会に出場した。当初３４チーム１３６名の申込みがあったが、当日「逆走台風」こと台風12号接近の影響のため、若干の欠場者が出たが、渋谷駅から会場が近く、交通の便が良いこともあり、開催への影響は比較的少なかった。
開幕式では、実行委員長を務める林斯福東京華僑総会会長、中国駐日本国大使館を代表し蔡紅公使参事官がそれぞれ挨拶を述べた。その後トーナメント表に従って各チームが、３階、４階、５階のレーンへと向かった。
試合が開始されると、各所でボウリングのピンが勢いよく弾き飛ばされ、会場内にピンの倒れる音が響きわたり、熱い声援が飛び交う中、ストライクが出ると、より大きな歓声が上がった。
２回戦目以降、試合は１チーム２名ずつの投げ合いとなり、１試合30分のペースで順調に進んでいった。２回戦、３回戦と勝ち進むと、マイボール、マイシューズを持参したチームが頭角を現し、二人で４００点を超すなど、優勝候補とささやかれ始めた。
決勝へは、４００点を叩き出した陳秀宝、濱出恵、三木明、坂牧賢によるチームと、熟練の風格のある、山崎富康、北幸夫、伍国群、許革によるチームが勝ち上がってきた。
決勝の２対２による投げ合いは、陳秀宝のチームが序盤に３連続ストライクを決め、20点以上リードを広げ、相手チームがスペアを確実に決めるも点差が縮まることなく、最終スコア３８５対２９４で、陳秀宝チームが見事優勝した。
午後４時半頃、レセプションパーティー開催のため地下のレストランに会場を移動し、決勝を戦った両チームが会場入りすると、参加者全員の温かい拍手に迎えられた。
その後、表彰式が行われ、上位チームから順に表彰された。また、全日本空輸株式会社の協賛により旅行券が用意され、全日空賞や特別賞などの抽選が行われた。
次に（公財）日中友好会館評議員・日本卓球協会名誉副会長の木村興治氏が乾杯の挨拶をし、乾杯後、和やかな懇親パーティーに移り、用意された軽食をつまみながら、参加者同士親睦を深めあった。会半ば、実行委員長の日中友好協会の岡崎温理事長が挨拶し、今大会の成功を感謝し、次回大会への参加を呼びかけた。それに応えるかのように大きな拍手が起こり、会場は暖かい雰囲気に包まれた。
写真説明：
�ー孫坩儖�長を務めた林斯福会長が開会式で挨拶
�▲好肇薀ぅ�を決め、チームメイトとハイタッチ
中国大使館、日本中国友好協会、東京和僑会、東京華助中心、東京華僑総会などのチームが大会に出場した。当初３４チーム１３６名の申込みがあったが、当日「逆走台風」こと台風12号接近の影響のため、若干の欠場者が出たが、渋谷駅から会場が近く、交通の便が良いこともあり、開催への影響は比較的少なかった。
開幕式では、実行委員長を務める林斯福東京華僑総会会長、中国駐日本国大使館を代表し蔡紅公使参事官がそれぞれ挨拶を述べた。その後トーナメント表に従って各チームが、３階、４階、５階のレーンへと向かった。
試合が開始されると、各所でボウリングのピンが勢いよく弾き飛ばされ、会場内にピンの倒れる音が響きわたり、熱い声援が飛び交う中、ストライクが出ると、より大きな歓声が上がった。
２回戦目以降、試合は１チーム２名ずつの投げ合いとなり、１試合30分のペースで順調に進んでいった。２回戦、３回戦と勝ち進むと、マイボール、マイシューズを持参したチームが頭角を現し、二人で４００点を超すなど、優勝候補とささやかれ始めた。
決勝へは、４００点を叩き出した陳秀宝、濱出恵、三木明、坂牧賢によるチームと、熟練の風格のある、山崎富康、北幸夫、伍国群、許革によるチームが勝ち上がってきた。
決勝の２対２による投げ合いは、陳秀宝のチームが序盤に３連続ストライクを決め、20点以上リードを広げ、相手チームがスペアを確実に決めるも点差が縮まることなく、最終スコア３８５対２９４で、陳秀宝チームが見事優勝した。
午後４時半頃、レセプションパーティー開催のため地下のレストランに会場を移動し、決勝を戦った両チームが会場入りすると、参加者全員の温かい拍手に迎えられた。
その後、表彰式が行われ、上位チームから順に表彰された。また、全日本空輸株式会社の協賛により旅行券が用意され、全日空賞や特別賞などの抽選が行われた。
次に（公財）日中友好会館評議員・日本卓球協会名誉副会長の木村興治氏が乾杯の挨拶をし、乾杯後、和やかな懇親パーティーに移り、用意された軽食をつまみながら、参加者同士親睦を深めあった。会半ば、実行委員長の日中友好協会の岡崎温理事長が挨拶し、今大会の成功を感謝し、次回大会への参加を呼びかけた。それに応えるかのように大きな拍手が起こり、会場は暖かい雰囲気に包まれた。
写真説明：
�ー孫坩儖�長を務めた林斯福会長が開会式で挨拶
�▲好肇薀ぅ�を決め、チームメイトとハイタッチ
