２月14日、惠京仔新潟華僑華人総会会長が中国駐新潟総領事を訪問し、新潟華僑華人総会と山形県僑胞から中国国内の新型コロナウイルス肺炎感染防止支援の寄付金を孫大剛駐新潟総領事に手渡した。劉宏副総領事と中国総領事館の関係者らが出席した。 孫大剛駐新潟総領事は、新潟華僑華人総会と山形県僑胞からの支援に感謝し、次のように述べた。
新型コロナウイルス発生した以来、習近平主席は何度も重要な指示を出し、中央委員会政治局常任委員会を開き、新型コロナウイルスの予防と制御の展開に関する研究を行い、国務院は新型コロナウイルスの共同予防と制御に努めた。中国の党と政府は、最も全面で、厳格で徹底的な予防と管理の手段を採用し、国全体の力で新型コロナウイルスと戦った。それと同時に、私たちは公開で透明で責任ある態度を堅持し、新型コロナウイルスの情報を迅速かつ積極的に発表し、流行状況に関する科学研究に関する国際協力を実施し、国際社会から普遍な認識を得た。一連の防疫対策により、湖北省以外の新たな感染者は何日も減少傾向になり、多数の患者が治療を終え、退院した。
また、孫総領事は次のように述べた。どこかに困難があれば、四方八方から支援があるのは中国の伝統的な美徳を体現している。新型コロナウイルスの予防と抑制の取り組みは、中国の特徴を備えた社会主義システムの優位性を完全に実証した。党と政府の強いリーダーシップの下で、共通の国際社会で海外の僑胞の支援により、中国人は自信をもって、新型コロナウイルスの予防と抑制に対する戦いに勝つことが出来る。
惠京仔会長は新型コロナウイルスと戦っている祖国の人々に心から慰問の意を表し、新潟県の在日華僑華人は祖国での感染の広がりを心配しており、中国国内の人々ができるだけ早く平和な生活に戻る手助けをするため、微力ながらも貢献していきたい。党と政府の強力なリーダーシップの下で、祖国の同胞ができるだけ早く新型コロナウイルスを克服することが出来ると信じていると述べた。
新潟総領事館によると、２月14日現在、新潟総領事館管轄の新潟華僑華人総会、宮城華僑華人連合会など当地華僑団体、山形県国際唐文学院などの華文教育機関、東北大学中国人同窓会、新潟大学学友会、福島大学学友会等留学生団体が国内の関連地域に積極的に支援金や物資を送ったとされ、祖国の同胞と共に困難を乗り越え、新型コロナウイルスとの戦いに勝つために積極的な支援していくと伝えた。
写真説明
�／軍祺擽２攷輿躄颪隼碍糎�僑胞より集めた寄付金を惠京仔会長から孫大剛総領事に手渡した
��中国駐新潟領事館から中国にエール
新型コロナウイルス発生した以来、習近平主席は何度も重要な指示を出し、中央委員会政治局常任委員会を開き、新型コロナウイルスの予防と制御の展開に関する研究を行い、国務院は新型コロナウイルスの共同予防と制御に努めた。中国の党と政府は、最も全面で、厳格で徹底的な予防と管理の手段を採用し、国全体の力で新型コロナウイルスと戦った。それと同時に、私たちは公開で透明で責任ある態度を堅持し、新型コロナウイルスの情報を迅速かつ積極的に発表し、流行状況に関する科学研究に関する国際協力を実施し、国際社会から普遍な認識を得た。一連の防疫対策により、湖北省以外の新たな感染者は何日も減少傾向になり、多数の患者が治療を終え、退院した。
また、孫総領事は次のように述べた。どこかに困難があれば、四方八方から支援があるのは中国の伝統的な美徳を体現している。新型コロナウイルスの予防と抑制の取り組みは、中国の特徴を備えた社会主義システムの優位性を完全に実証した。党と政府の強いリーダーシップの下で、共通の国際社会で海外の僑胞の支援により、中国人は自信をもって、新型コロナウイルスの予防と抑制に対する戦いに勝つことが出来る。
惠京仔会長は新型コロナウイルスと戦っている祖国の人々に心から慰問の意を表し、新潟県の在日華僑華人は祖国での感染の広がりを心配しており、中国国内の人々ができるだけ早く平和な生活に戻る手助けをするため、微力ながらも貢献していきたい。党と政府の強力なリーダーシップの下で、祖国の同胞ができるだけ早く新型コロナウイルスを克服することが出来ると信じていると述べた。
新潟総領事館によると、２月14日現在、新潟総領事館管轄の新潟華僑華人総会、宮城華僑華人連合会など当地華僑団体、山形県国際唐文学院などの華文教育機関、東北大学中国人同窓会、新潟大学学友会、福島大学学友会等留学生団体が国内の関連地域に積極的に支援金や物資を送ったとされ、祖国の同胞と共に困難を乗り越え、新型コロナウイルスとの戦いに勝つために積極的な支援していくと伝えた。
写真説明
�／軍祺擽２攷輿躄颪隼碍糎�僑胞より集めた寄付金を惠京仔会長から孫大剛総領事に手渡した
��中国駐新潟領事館から中国にエール
