４月５日㈬、祖先を敬い故人をしのぶ清明節を迎え、横浜市中区大芝台の中華義荘には早朝から多くの僑胞が家族を伴い墓参に訪れた。義莊敷地内の満開の桜もすでに散り始め、花吹雪が春の風情を醸し出し、穏やかな天候と暖かな陽気に｢孝子賢孫｣たちの足取りも軽く、先祖を偲ぶにふさわしいおだやかな清明節の１日となった。
この日公益財団法人中華義荘が主催する「清明読経供養式」が午前11時から�狠�藏王廟″で行われた。定刻に厳かな銅鑼の音が義莊内に鳴り響き、供養式の開始を告げた。
地藏王廟本堂には、横浜華僑総会などから捧げられた供養のための生花の花かごが祭壇脇に供えられ、参列者は地藏王菩薩に祈りを捧げたほか、義莊内の中華公墓などにも参拝し、華僑の先達を偲び手を合わせた。
また、昨年の清明節以降に義莊内の安骨堂に安置されていた白木の位牌などが、供養式の後にそれぞれの遺族らの手により鄭重に焚き上げられた。
この日、一般社団法人廣東同郷会、廣東要明鶴同郷会、廣東会館倶楽部などでは、各会の役員らがふるさとの伝統的なしきたりにのっとり、「 三牲」などのご供物を調 え、地藏王菩薩、中華公墓、安骨堂、后土之神や先輩華僑などの墓前に詣で感謝の気持ちを伝え、先達の加護を祈った。
（廣東同郷会）
写真説明：清明節の４月５日、参拝後に中華義莊地藏王廟前で記念写真に納まる(一社)廣東同郷会の役員ら
この日公益財団法人中華義荘が主催する「清明読経供養式」が午前11時から�狠�藏王廟″で行われた。定刻に厳かな銅鑼の音が義莊内に鳴り響き、供養式の開始を告げた。
地藏王廟本堂には、横浜華僑総会などから捧げられた供養のための生花の花かごが祭壇脇に供えられ、参列者は地藏王菩薩に祈りを捧げたほか、義莊内の中華公墓などにも参拝し、華僑の先達を偲び手を合わせた。
また、昨年の清明節以降に義莊内の安骨堂に安置されていた白木の位牌などが、供養式の後にそれぞれの遺族らの手により鄭重に焚き上げられた。
この日、一般社団法人廣東同郷会、廣東要明鶴同郷会、廣東会館倶楽部などでは、各会の役員らがふるさとの伝統的なしきたりにのっとり、「 三牲」などのご供物を調 え、地藏王菩薩、中華公墓、安骨堂、后土之神や先輩華僑などの墓前に詣で感謝の気持ちを伝え、先達の加護を祈った。
（廣東同郷会）
写真説明：清明節の４月５日、参拝後に中華義莊地藏王廟前で記念写真に納まる(一社)廣東同郷会の役員ら
