留日華僑江蘇同郷会（会長陳莎莉）の２０２６年（丙午・馬年）新春聯歓会が、さる１月10日正午、維新號銀座新館にて開催され、来賓として中華人民共和国駐日本国大使館の陳巍公使参事官兼総領事、王宝鋒一等書記官兼領事はじめ、横浜華僑総会陳宜華会長、東京華僑総会林紹貴副会長、ならびに各同郷会及び華僑団体代表が招かれ、江蘇同郷会の郷胞らとともに２０２６年新春を祝った。
留日華僑江蘇同郷会（会長陳莎莉）の２０２６年（丙午・馬年）新春聯歓会が、さる１月10日正午、維新號銀座新館にて開催され、来賓として中華人民共和国駐日本国大使館の陳巍公使参事官兼総領事、王宝鋒一等書記官兼領事はじめ、横浜華僑総会陳宜華会長、東京華僑総会林紹貴副会長、ならびに各同郷会及び華僑団体代表が招かれ、江蘇同郷会の郷胞らとともに２０２６年新春を祝った。
以下、江蘇同郷会会員の李拡建さんによる参加レポート（日本語版）を紹介します。なお、中国語の原文は、ＵＲＬよりご覧いただけます（https://mp.weixin.qq.com/s/HaqAFcqDW6UlZIMB9nHQzA）。
・・・・・・・・・・
陳莎莉会長の挨拶では、２０２５年の活動が振り返られ、年間を通じて活発な交流が続いてきたことが語られた。なかでも、陳学全名誉会長の送別会に２５０名を超える参加者が集まったというエピソードは、組織の規模を超えた強い結束力を端的に物語っている。
中華人民共和国駐日本国大使館の公使参事官兼総領事・陳巍氏は、重要な挨拶を行い、２０２５年の中日関係を「ジェットコースターのようだった」と表現した。発言は、在日同胞の不安を和らげると同時に、結束を呼びかける内容となっており、新年の祝意にとどまらず、中日関係の現状と背景を踏まえた分析を示すものでもあった。
陳総領事の挨拶は、いわば「嵐の中で航路を定め直す羅針盤」に例えられる。外交関係に漂う緊張という現実を率直に認めつつ、民間レベルの結びつきや祖国の経済的潜在力を強調することで、海外で生活する華僑に精神的な拠り所と今後に向けた指針を示したものであった。
横浜華僑総会会長・陳宜華氏のスピーチは、異国で暮らす一人ひとりの視点から、同郷会が助け合いと交流の拠点であることを語る内容であり、会場の雰囲気をより身近なものにしていた。
乾杯の音頭では、陳元勲顧問による世代交代をめぐる言葉が印象に残った。運営を若い世代に託し、ＬＩＮＥを自在に使いこなす姿を称賛するその語りは、伝統を尊重しつつ変化を受け入れる、健全な組織のあり方を象徴していた。
幸運にも、出席者で行ったカードゲームの１回目で勝利し、最初の記念品としＱＵＯカードをいただいた。
また、お土産として日本莆仙同郷会からは皆さんに�獗請�赐福薔薇香木�瓩里�守りが送られました。
（完）
写真説明：
1.１月10日正午、留日華僑江蘇同郷会の新春聯歓会が開催され、陳巍公使をはじめ来賓らが出席した
2.挨拶に立ち過去一年間の活動を振り返る陳莎莉会長
以下、江蘇同郷会会員の李拡建さんによる参加レポート（日本語版）を紹介します。なお、中国語の原文は、ＵＲＬよりご覧いただけます（https://mp.weixin.qq.com/s/HaqAFcqDW6UlZIMB9nHQzA）。
・・・・・・・・・・
陳莎莉会長の挨拶では、２０２５年の活動が振り返られ、年間を通じて活発な交流が続いてきたことが語られた。なかでも、陳学全名誉会長の送別会に２５０名を超える参加者が集まったというエピソードは、組織の規模を超えた強い結束力を端的に物語っている。
中華人民共和国駐日本国大使館の公使参事官兼総領事・陳巍氏は、重要な挨拶を行い、２０２５年の中日関係を「ジェットコースターのようだった」と表現した。発言は、在日同胞の不安を和らげると同時に、結束を呼びかける内容となっており、新年の祝意にとどまらず、中日関係の現状と背景を踏まえた分析を示すものでもあった。
陳総領事の挨拶は、いわば「嵐の中で航路を定め直す羅針盤」に例えられる。外交関係に漂う緊張という現実を率直に認めつつ、民間レベルの結びつきや祖国の経済的潜在力を強調することで、海外で生活する華僑に精神的な拠り所と今後に向けた指針を示したものであった。
横浜華僑総会会長・陳宜華氏のスピーチは、異国で暮らす一人ひとりの視点から、同郷会が助け合いと交流の拠点であることを語る内容であり、会場の雰囲気をより身近なものにしていた。
乾杯の音頭では、陳元勲顧問による世代交代をめぐる言葉が印象に残った。運営を若い世代に託し、ＬＩＮＥを自在に使いこなす姿を称賛するその語りは、伝統を尊重しつつ変化を受け入れる、健全な組織のあり方を象徴していた。
幸運にも、出席者で行ったカードゲームの１回目で勝利し、最初の記念品としＱＵＯカードをいただいた。
また、お土産として日本莆仙同郷会からは皆さんに�獗請�赐福薔薇香木�瓩里�守りが送られました。
（完）
写真説明：
1.１月10日正午、留日華僑江蘇同郷会の新春聯歓会が開催され、陳巍公使をはじめ来賓らが出席した
2.挨拶に立ち過去一年間の活動を振り返る陳莎莉会長
